Ratimor-kontakt center

Zásady ochrany osobných údajov a používania súborov cookie

1. Všeobecné ustanovenia a prevádzkovateľ

Tieto zásady ochrany osobných údajov a používania súborov cookie sa vzťahujú na webovú stránku ratimor.eu. Prevádzkovateľom osobných údajov je spoločnosť Unichem d.o.o., Sinja Gorica 2, 1360 Vrhnika.

Vyhradzujeme si právo tieto zásady kedykoľvek doplniť alebo zmeniť. Každá zmena bude zverejnená na tejto stránke.

Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré webová stránka pri návšteve uloží do vášho zariadenia (počítača, mobilného telefónu alebo tabletu). Samotné súbory cookie neumožňujú zistiť vašu totožnosť, ale umožňujú rozpoznať vaše zariadenie a vami zvolené nastavenia.

Na našej webovej stránke používame nasledujúce skupiny súborov cookie:

  • Nevyhnutné súbory cookie: Sú nevyhnutné na technické fungovanie webovej stránky a sú vždy aktívne. Bez nich by nebolo možné prehliadať stránku ani zobrazovať základné informácie.
  • Analytické súbory cookie (Google Analytics 4): Zhromažďujú anonymizované údaje o tom, ako návštevníci používajú našu webovú stránku (napr. počet návštev, najčítanejší obsah, čas strávený na stránke). Tieto údaje nám pomáhajú pochopiť, aký obsah vás zaujíma, a zlepšovať fungovanie webovej stránky.

Svoje rozhodnutia týkajúce sa používania súborov cookie môžete kedykoľvek zmeniť. Väčšina webových prehliadačov súbory cookie automaticky prijíma, ich používanie však môžete v nastaveniach prehliadača odmietnuť alebo už uložené súbory cookie odstrániť.

Podrobnejšie pokyny na odstránenie súborov cookie nájdete v nastaveniach svojho prehliadača (Chrome, Firefox, Safari, Edge atď.).

5. Zásady ochrany osobných údajov pri zasielaní e-mailových noviniek

V spoločnosti Unichem (Unichem d.o.o., Sinja Gorica 2, 1360 Vrhnika) rešpektujeme vaše súkromie a vaše osobné údaje budeme používať výlučne na uvedené účely. Vaše osobné údaje budeme starostlivo chrániť v súlade s právnymi predpismi upravujúcimi ochranu osobných údajov (nariadenie (EÚ) 2016/679 – GDPR a zákon o ochrane osobných údajov – ZVOP-1), pravidlami ochrany osobných údajov a internými predpismi našej spoločnosti.

Prevádzkovateľ osobných údajov

Prevádzkovateľom osobných údajov spracúvaných v súlade s pravidlami ochrany osobných údajov je spoločnosť Unichem d.o.o., Sinja Gorica 2, 1360 Vrhnika.

Zodpovedná osoba pre ochranu osobných údajov

Zodpovednou osobou pre ochranu osobných údajov v spoločnosti Unichem d.o.o. je Tanja Mele, ktorú môžete kontaktovať na e-mailovej adrese unichem@unichem.si.

Poskytovanie osobných údajov tretím stranám alebo do tretích krajín

Spoločnosť Unichem d.o.o. neposkytuje zhromaždené osobné údaje tretím stranám ani ich neprenáša do tretích krajín. Jedinou výnimkou je používanie online platformy Mailchimp na zasielanie e-mailových noviniek, kde sú uložené osobné údaje potrebné na ich zasielanie (meno, priezvisko, e-mailová adresa, názov spoločnosti, krajina/lokalita, ak sú k dispozícii). Platforma Mailchimp vo svojich všeobecných podmienkach používania a zásadách ochrany osobných údajov deklaruje dodržiavanie pravidiel všeobecného nariadenia o ochrane údajov (nariadenie (EÚ) 2016/679 – GDPR). Viac informácií o ochrane údajov na platforme Mailchimp nájdete na príslušných stránkach platformy.

Druhy osobných údajov a účely ich spracúvania

Spoločnosť Unichem d.o.o. zhromažďuje a spracúva osobné údaje na základe súhlasu jednotlivcov alebo na základe uzatvorenej zmluvy o poskytovaní služieb.

Spracúvanie na základe súhlasu

Spoločnosť Unichem d.o.o. zhromažďuje a spracúva osobné údaje jednotlivcov na účely zasielania e-mailových noviniek, informácií o obchodných príležitostiach a pozvánok na podujatia. Uvedené oznámenia sa zasielajú výlučne prostredníctvom e-mailu.

Prihlásenie na odber e-mailových noviniek: meno, priezvisko, e-mailová adresa, IP adresa.

Ochrana osobných údajov

Na zabezpečenie ochrany osobných údajov spoločnosť Unichem d.o.o. vykonáva všetky potrebné právne, organizačné a primerané logisticko-technické postupy a opatrenia, a to samostatne na základe interných predpisov alebo prostredníctvom svojich zmluvných partnerov, aby:

  • boli chránené priestory, zariadenia a systémový softvér vrátane vstupných a výstupných jednotiek
  • bol chránený aplikačný softvér používaný na spracúvanie osobných údajov
  • sa zabránilo neoprávnenému prístupu k osobným údajom pri ich prenose vrátane prenosu prostredníctvom telekomunikačných prostriedkov a sietí
  • bol zabezpečený účinný spôsob blokovania, zničenia, vymazania alebo anonymizácie osobných údajov
  • bolo možné spätne zistiť, kedy boli jednotlivé osobné údaje použité a vložené do databázy a kto tak urobil, a to počas obdobia, počas ktorého sa príslušné údaje uchovávajú

Doba uchovávania osobných údajov

Osobné údaje získané na základe súhlasu sa môžu spracúvať a uchovávať počas trvania účelu ich spracúvania, prípadne do odvolania udeleného súhlasu.

Osobné údaje spracúvané na základe zmluvy sa môžu spracúvať a uchovávať ešte 5 rokov od splnenia zmluvných povinností oboch strán. Faktúry sa uchovávajú ďalších 10 rokov po skončení roka, ktorého sa faktúra týka, v súlade s právnymi predpismi upravujúcimi daň z pridanej hodnoty.

Práva jednotlivca

V súlade s platnými právnymi predpismi upravujúcimi ochranu osobných údajov má jednotlivec právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas a požiadať o prístup k svojim osobným údajom, ich opravu, obmedzenie spracúvania alebo vymazanie. Žiadosť je možné zaslať písomne na adresu Unichem d.o.o., Sinja Gorica 2, 1360 Vrhnika alebo e-mailom na unichem@unichem.si.

Na uvedenú adresu môže jednotlivec podať aj námietku týkajúcu sa spracúvania svojich osobných údajov. Sťažnosť týkajúcu sa spracúvania osobných údajov môže podať aj priamo príslušnému dozornému orgánu, teda Informačnému komisárovi Slovinskej republiky.

Postup v prípade porušenia ochrany osobných údajov

V prípade porušenia ochrany osobných údajov spoločnosť Unichem d.o.o. bezodkladne prijme všetky potrebné interné a externé opatrenia (technické a organizačné) na ochranu práv a záujmov jednotlivcov. O porušení budú informované dotknuté osoby, ako aj príslušný dozorný orgán v Slovinskej republike.

6. Kontakt

V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa spracúvania vašich osobných údajov alebo uplatnenia vašich práv (prístup, oprava, vymazanie) nás môžete kontaktovať na e-mailovej adrese: unichem@unichem.si